|
1.
Rys historyczny
2.
Układ przestrzenny
3.
Drzewostan
4. Znaczenie obiektu w krajobrazie
5. Budowle i urządzenia cmentarne
-
mauzolea
-mogiły i nagrobki
* nagrobek
Erdmanna
Gernotha
* pomnik ku czci
poległych
*inne
6.
Dzisiaj
7.
Jak dotrzeć
8.
Uwagi i podziękowania
9.
Źródła historyczne
10.
Linki
|
Mogiły
i nagrobki.
Nagrobek
Bojanowskiego oraz
czworga jego dzieci ufundowany przez żonę Eleonorę Bojanowską,
klasycystyczny, z piaskowca. Składa się on z kilku części:
- okazałego
prostopadłościennego cokołu z rozbudowanym gzymsem i
obwiedzionego pola inskrypcyjnego.
- fragment
postaci alegorycznej w luźnej szacie, z wcześniejszych
dokumentacji wynika, że jest to postać kobieca,
- fragmentu
urny ozdobionej klasycystyczną ornamentyką, na czworokątnej
podstawie, pierwotnie osadzonej na cokole nagrobka i zwieńczonej
kulą;
- postać
siedzącego putto (głowa odłamana), trzymającego w rękach
kartusz herbowy z herbem Junosza.
Obecnie
nagrobek jest rozbity, fragmenty zniszczonego nagrobka umieszczono w
mauzoleum wschodnim. Zdjęcie kompletnego nagrobka, prezentowane na
stronie, pochodzi najprawdopodobniej z okresu powojennego.
Naprzeciwko
wejścia do budowli postawiono nowy o podobnej treści.
Treść
napisu na starym nagrobku:
z
przodu:
|
Dieses
Weihet
Ihren
verewigt ein unvergeslichen
Gemahl
Carl
Alexander
Von
Bojanowa Bojanowski
Den
besten Man und Zeichen
Der
unauslöschlichsten Liebe
Eine
bis Tod v. ihm zerrtlich
Geliebte
Gattin Eleonora
v.
Bojanowska
geb.
Barones Geburt d 15 Au 1729
d
7 Oc 1755 Vernichtt gestorben
d
Juni 1789
|
Poświęcono
Jej
zmarłemu niezapomnianemu
Małżonkowi
Carlowi
Alexandrowi
Z
Bojanowa Bojanowskiemu
Najwspanialszemu
człowiekowi z wyrazami
Nieustającej
miłości
Aż
do śmierci wiernie go
Kochająca
małżonka Eleonora
Von
Bojanowska
Baronówna
z Bothmerów
Urodzony
15 sierpnia 1729
dn.
7 października 1775 jej przeznaczony zm.
7
czerwca 1789
|
z
tyłu:
|
In
dieser Bruftruhen
An
seiner Seite vier geliebte Kinder
Gotlob
v.
Bojanowski
geb.
d. 24 Janu 1757 gest. 14 sept. 1758
u.
Eleonora v. Bojanowska
geb.
d. 27 Ap 1759 gest. d 5 Mai 1759
u.
Charlotta v. Bojanowska
geb.
d. 3 Febr. 1758 gest. d. 17 Juli 1768
u.
Stanislaus
v.
Bojanowski geb. d. 10 Apr. 1768 gest. 22 Mai 1769
solches
weihet ihrem Gemahl
und
Kindern
|
W
tej ciszy grobowej
U
jego boku cztery ukochane dzieci
Gotlob
v.
Bojanowski
ur.
24 stycznia 1757 zm. 14 września 1758
i
Eleonora v. Bojanowska
ur.
27 kwietnia 1759 zm. 5 maja 1759
i
Charlotta v. Bojanowska
ur.
3 lutego 1758 zm. 17 lipiec 1768
i
Stanislaus
v.
Bojanowski ur. 10 kwietnia 1768 zm. 22 maja 1769
poświęca
swemu małżonkowi
i
dzieciom
|
Home
|
