1. Rys historyczny

2. Układ przestrzenny

3. Drzewostan

4. Znaczenie obiektu w krajobrazie

5. Budowle i urządzenia cmentarne

       - mauzolea

        -mogiły i nagrobki

        * nagrobek Erdmanna   

        Gernotha

        * pomnik ku czci

         poległych

        *inne

6. Dzisiaj

7. Jak dotrzeć

8. Uwagi i podziękowania

9. Źródła historyczne

10. Linki

  

Pomnik ku czci poległych w wojnach (1864-66, 1870-71, 1914-1919)  członków zboru, wystawiony po I wojnie, przez współwyznawców, znajduje się przy murze północnym zamykając aleję główną. Jest to pomnik w formie ostrosłupowego obelisku z cokołem o podstawie kwadratowej, zwieńczonego krzyżem żeliwnym, osadzonego na dwustopniowej podstawie.  

Napisy w języku niemieckim na frontowej części:  

Sei getreu

bis an dem Tod

so will ich dir

die Krone des

Lebens geben

Bądź ufny nawet

w śmierci czas

ponieważ chcę Ci dać

koronę życia
  

 

Poniżej na cokole:

Den Männern

Und

Sohnen

die dankbare Gemeinde

1914-1919

   Mężom  

i

synom

wdzięczny zbór  

1914-1919

 Po wschodniej stronie cokołu data 1870-1871, po zachodniej 1864/66. Od północnej data skuta współcześnie. Pomnik jest dobrze zachowany, z wyjątkiem daty od strony północnej.

Home