|
|
Sprawozdanie z działalności Synodalnej Komisji do Spraw Liturgii i Muzyki Kościelnej od roku 2000 do dnia 19 kwietnia 2001 r.
|
W okresie sprawozdawczym Komisja do spraw Liturgii i Muzyki Kościelnej poszerzona o przedstawicieli trzech Kościołów (Kościół Ewangelicko - Reformowany w RP, Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej, oraz Luterański Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania w Republice Czeskiej) cały swój wysiłek poświęciła pracy nad Śpiewnikiem Ewangelickim (Kancjonałem). W okresie sprawozdawczym przeprowadziliśmy pierwszą korektę Śpiewnika, a aktualnie na dzień dzisiejszy kończymy już drugą korektę Śpiewnika. Oprócz członków Komisji
Śpiewnikowej z Polski i Republiki Czeskiej, korektę muzyczną przeprowadziła pracownica Państwowego Wydawnictwa Muzycznego w Krakowie z 30 - letnim stażem zawodowym, a obecnie korektą muzyczną zajmuje się mgr Marek Pilch z Wrocławia. Natomiast redakcją stylistyczną zajmuje się osoba z zewnątrz.
Druga część Śpiewnika Ewangelicka jest właściwie przygotowana do wglądu. Zapis liturgii został ustalony treściowo, natomiast na ukończeniu są prace nad układem w formacie śpiewnika. Jeszcze w tym roku wszelkie prace redakcyjne zostaną zakończone.
Tak więc nowy nasz wspólny Śpiewnik Ewangelicki (Kancjonał) składa się z następujących części:
I. Rok Kościelny
II. Nabożeństwo
III. Wiara - Miłość - Nadzieja.
Razem więc jest 955 pieśni, kanonów i hymnów. Niektóre pieśni, zwłaszcza te sztandarowe i ogólnoświatowe, będą zawierały także zwrotki obcojęzyczne: słowackie, czeskie, niemieckie, angielskie, szwedzkie i łacińskie. Będzie to więc wydanie nowatorskie i na pewno życzliwie przyjęte przez naszych sąsiadów europejskich. Ponadto wszystkie pieśni obcego pochodzenia po podaniu nazwiska autora będą zwierały także pierwsze słowa oryginału. W ten sposób także nasi współwyznawcy z innych krajów biorący udział u nas w nabożeństwie będą łatwo mogli znaleźć tę pieśń w swoim śpiewniku. Będzie to także ogromna pomoc dla księży wyszukujących pieśni na nabożeństwo z udziałem przedstawicieli z innych krajów.
Następna część Śpiewnika to:
Zarówno Komisja, jak też i Wydawnictwo przewidują, że:
Z ostatniego protokołu Komisji z dnia 5 marca 2001 r. wynika, że Komisja pragnie zaproponować Kościołem wymienionym na początku niniejszego sprawozdania ogłoszenia subskrypcji na Śpiewnik Ewangelicki, która pozwoli nie tylko zgromadzenie środków na zakup papieru, ale także będzie odpowiedzią na pytanie dotyczące ustalenia I nakładu Śpiewnika.
Kończąc to sprawozdanie pragnę serdecznie podziękować wszystkim tym, którzy wiernie współpracują przy przygotowaniu tego Śpiewnika poświęcając swój wolny czas, zdrowie i pieniądze, a Wysoki Synod pragnę przeprosić, że nie zdołaliśmy na dziś przygotować nowego Śpiewnika i prosić o cierpliwość. Jestem pełen ufności, że to cierpliwe oczekiwanie opłaci się naszemu Kościołowi i pozostałym bratnim Kościołom. "Szczęść Boże!"
( - ) Ks. Jan Gross
przewodniczący
Synodalnej Komisji ds. Liturgii i Muzyki Kościelnej.
(c) Luteranie Online, 4.05.2001