|
ks. dr Marcin Luter VI. O Sakramencie Ołtarza 1. O Sakramencie Ołtarza postanawiamy, że chleb i wino w Wieczerzy są prawdziwym ciałem i krwią Chrystusa i że udzielane i przyjmowane są one nie tylko przez nabożnych, lecz także przez złych chrześcijan i przez bezbożnych46. 2. I że nie należy udzielać jej [Wieczerzy] tylko pod jedną postacią. Nie potrzeba nam bowiem owej pozornej mądrości47 [doxosophia], która by nas pouczała, że pod jedną postacią udzielone zostaje tyle samo, co i pod obiema, jak nauczają scholastycy i Sobór Konstancjański48. 3. Chociaż bowiem przypadkowo mogłoby być prawdą, że pod jedną postacią udzielone zostaje tyle samo, co ,pod obiema, to jednak udzielanie jej pod jedną postacią nie jest wypełnieniem całego zarządzenia i ustanowienia, dokonanego przez Chrystusa, przez Niego przekazanego i poleconego. 4. Szczególnie zaś potępiamy i odłączamy od siebie w imieniu Pana wszystkich, którzy nie tylko pomijają udzielanie pod dwiema postaciami, lecz także w sposób tyrański mu przeszkadzają, potępiają je i oczerniają jako herezję, a w ten sposób siebie samych wynoszą ponad Chrystusa Pana i Boga naszego i przeciwstawiają mu się, i siebie wyżej od Chrystusa stawiają. 5. W
sprawie transsubstancjacji49 (przemiany substancji elementów) w ogóle
nie bierzemy pod uwagę sofistycznego, chytrego wymysłu, dzięki któremu zmyślają,
że chleb i wino wyzbywają się i zatracają swoją naturalną substancję i że
zachowuje się tylko kształt i barwa chleba, a nie pozostaje on chlebem
prawdziwym. Bardzo dobrze bowiem zgadza się z Pismem św. to, że chleb jest
obecny i nim pozostaje, jak sam Paweł to określa: „Chleb, który łamiemy" (I Kor.
10,16), i dalej: „Tak niechaj je z chleba (I Kor. 11,28). Edycja za: Wybrane Księgi Symboliczne Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego. Przekład z jęz. łacińskiego przez ks. bp dr Andrzeja Wantułę oraz ks. prof. dr hab. Wiktora Niemczyka. Wydawnictwo Zwiastun - Warszawa 1980 e-mail: internet@luteranie.pl (c) 2002 - Konsystorz Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP |
[Artykuły
Szmalkaldzkie]