[Restauracja Kościoła Pokoju w Świdnicy - wskazówki dotyczące dalszego postępowania]

Ulrich Schaaf

Stan aktualny

Po przeprowadzeniu badań konserwatorskich i próbnych restauracji w latach 1992-1994 oraz niezbędnych zabezpieczeń w latach 1993-1995 przygotowano do roku 1996 projekty wykonawcze restauracji konstrukcji dachowej, a do 1997 projekty wykonawcze restauracji konstrukcji szkieletowej korpusu kościoła. Prace restauratorskie przy konstrukcji dachowej ponad nawami środkowymi oraz wymiana gontowego pokrycia miały miejsce w latach 1996-1997, prace restauratorskie przy dachach naw bocznych wraz z wymianą pokrycia oraz przy konstrukcji szkieletowej korpusu kościoła w latach 1997-2002. Odrestaurowano także kilka dobudowanych lóż i przedsionków, przede wszystkim od strony północnej, wymieniono system kanalizacji deszczowej oraz zagospodarowano teren wokół kościoła.

Prace do wykonania w najbliższym czasie

Należy w trybie pilnym zakończyć prace restauratorskie przy konstrukcji szkieletowej dobudowanych do kościoła lóż, przedsionków oraz zakrystii, przeprowadzić renowację ich dachów oraz okien i drzwi w całym kościele. Dopiero wtedy będzie można mówić o długofalowym zabezpieczeniu substancji budowlanej. Warunkiem odpowiedniej realizacji tych prac, zgodnie z zasadami sztuki konserwatorskiej, adekwatnie do rangi wpisanego na listę światowego dziedzictwa kulturowego Kościoła Pokoju, jest przygotowanie szczegółowych projektów wykonawczych.

Kolejnym etapem prac byłaby wymiana instalacji elektrycznej oraz montaż instalacji sygnalizacji pożaru i włamania. Ponieważ okablowanie tych instalacji i urządzeń powinno być zamaskowane, należałoby w tym celu zdemontować, a następnie ponownie zamontować część polichromowanych okładzin ścian i stropów. Dlatego sensowniejszym rozwiązaniem jest rozpoczęcie restauracji elementów wyposażenia dopiero po ukończeniu niezbędnych instalacji. Istnieje jednak możliwość wcześniejszego wykonania prac restauratorskich pojedynczych elementów wyposażenia, takich jak organy lub ambona.

Długofalowy program utrzymania obiektu

Aby zapobiec konieczności przeprowadzenia kolejnej obszernej i kosztownej restauracji, należy regularnie, co roku kontrolować stan techniczny kościoła oraz natychmiast usuwać powstałe niewielkie uszkodzenia.

Oldenburg, 02.09.2002

tłumaczyła Iwona Onyszko

 e-mail: internet@luteranie.pl (c) 2001-2002 - Konsystorz Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP