Witryna Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP


ks. bp dr Munib A. Younan
(Jordania - Palestyna)

["Dialog religii może uleczyć świat" - Zgromadzenie Azjatyckie ŚFL o militaryzacji i globalizacji]

MEDAN, Indonezja/GENEWA, 4 marca 2003 (ŚFL) – Palestyński biskup luterański ks. bp dr Munib A. Younan skrytykował zwolenników polaryzacji świata, którzy dzielą ludzi i narody na "dobre lub złe" oraz przypomniał chrześcijanom oraz wyznawcom innych religii o ich zdolności, władzy i autorytecie przemiany świata przez dialog międzywyznaniowy.

"Nie jesteśmy po to, aby zadowalać polityków, pragnących wojny" - powiedział bp Younan, zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Jordanii (ELCJ), służący w Izrealu, Jordanii oraz Palestynie. Przemawiał do przedstawicieli kościołów członkowskich Światowej Federacji Luterańskiej z Azji podczas regionalnego zgromadzenia przygotowawczego do światowego X Zgromadzenia Ogólnego ŚFL.

W swoim wystąpieniu wprowadzającym do ponad 120 delegatów na Azjatyckie Zgromadzenie ŚFL (PAC) i Azjatycką Konferencję Przywódców Kościołów (Asia Church Leadership Conference - ACLC), bp Younan wezwał religie świata do użycia swojego profetycznego autorytetu do naciskania na światowe rozbrojenie wszystkich narodów i regionów oraz "nie tylko jednego czy kilku krajów, których nie lubimy." Religie świata mogą przyjąć swoja profetyczną rolę, jeśli staną przeciwko militaryzmowi i będą wzywały do pokojowych środków rozwiązywania problemów światowych, podkreślił biskup.

Bp Younan skrytykował retorykę "osi zła", podjętą przez prezydenta George W. Busha. Podsyca ona nastroje wojenne, aby przekonać ludzi, że opcja wojskowa jest jedyną drogą porozumienia z niebezpiecznymi przywódcami i rządami. Nadawanie takich etykietek, tłumaczył dalej biskup, pozwala na depersonalizację całych narodów oraz poszczególnych ludzi; przestajemy ich dostrzegać, a przez to, nie widzimy także zniszczenia, do którego doprowadza te "złe" narody nasza polityka.

Bp Younan wyraził nadzieję, że tam gdzie politycy widzą bariery, Kościół chrześcijański znajduje partnerów, z którymi może przeciwstawić się barbarzyństwu śmierci, zniszczenia i demonizacji. "Zjednoczony w tej opozycji, Kościół staje się "osią nadziei", tworzoną przez Ducha Świętego, uczestnicząc w wizji Bożej miłości dla wszystkich ludzi i całego stworzenia", powiedział biskup, przytaczając słowa ks. bp dr Christiana Krause, prezydenta ŚFL, na ubiegłorocznym październikowym posiedzeniu Rady w Wittenberdze. Biskup ELCJ jest członkiem Rady.

Luterański Kościół Zbawiciela
 w Jerozolimie

Biskup Jerozolimy jest przekonany, że usprawiedliwienie z łaski przez wiarę wzywa Kościół do profetyzmu oraz płynięcia przeciw falom niesprawiedliwości na świecie.  Jego przemówienie nosiło tytuł: "Aby uzdrawiać świat - Jaka jest rola Kościoła", a zostało oparte na Ew. Mk 2,1-12: "I znowu, po kilku dniach, przyszedł do Kafarnaum i usłyszano, że jest w domu. I zeszło się wielu, tak iż się i przed drzwiami już pomieścić nie mogli, a On głosił im słowo. I przyszli do niego, niosąc paralityka, a dźwigało go czterech. A gdy z powodu tłumu nie mogli do niego się zbliżyć, zdjęli dach nad miejscem, gdzie był, i przez otwór spuścili łoże, na którym leżał paralityk. A Jezus, ujrzawszy wiarę ich, rzekł paralitykowi: Synu, odpuszczone są grzechy twoje. A byli tam niektórzy z uczonych w Piśmie; ci siedzieli i rozważali w sercach swoich: Czemuż ten tak mówi? On bluźni. Któż może grzechy odpuszczać oprócz jednego, Boga? A Jezus zaraz poznał w duchu swoim, że tak myślą w sobie, i rzekł im: Czemuż tak myślicie w sercach swoich? Cóż jest łatwiej, rzec paralitykowi: Odpuszczone są ci grzechy, czy rzec: Wstań, weź łoże swoje i chodź? Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma moc odpuszczać grzechy na ziemi, rzekł paralitykowi: Tobie mówię: Wstań, weź łoże swoje i idź do domu swego. I wstał, i zaraz wziął łoże, i wyszedł wobec wszystkich, tak iż się wszyscy zdumiewali i chwalili Boga, i mówili: Nigdyśmy nic podobnego nie widzieli."

Bp Younan zacytował Sekretarza Generalnego ŚFL, ks. dr Ismaela Noko, który w swoim wyjaśnieniu dotyczącym więzi pomiędzy sprawiedliwością i usprawiedliwieniem, powiedział: "Jest to wezwanie do wszystkich tych, którzy są ochrzczeni w Chrystusie do wzięcia udziału w budowaniu wspólnoty poprzez bariery i ponad barierami, które istnieją pomiędzy narodami, grupami etnicznymi, płciami oraz generacjami. Dar usprawiedliwienia, który jest nam dany w Chrystusie, jest potwierdzeniem, że wszyscy jesteśmy stworzeni na Boże podobieństwo, iż każdy z nas jest wartościowy jako jednostka" - podkreślił biskup.

W dalszej części wystąpienia biskup przedstawił cztery zagadnienia związane z tematem uleczenia świata: Sprawiedliwość leczy świat; Globalizacja - błogosławieństwo czy przekleństwo; Ekumenizm jako proces leczenia pomiędzy wspólnotami; oraz Stosunki międzyreligijne jako proces uleczenia świata.

Według bp Younana Kościół musi nadążać za praktycznymi, teologicznymi i duchowymi zmianami postawionymi przez globalizację gospodarczą: "Powołaniem Kościoła w tym globalnym świecie jest dbanie o dzieci Boże w taki sposób, aby nowy świat stał się nowym Zesłaniem Ducha Świętego, a nie nową wieżą Babel."

Symbol Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego
w Jordanii

Ruch ekumeniczny, podkreślił biskup ELCJ, nie kończy się. Zauważa różnice pomiędzy Kościołami na Północy i na Południu, ale zdecydowanie stwierdza, że powinny być one przezwyciężone. Zastanawia się także, co oznacza być razem w posłannictwie Bożym i mieć wspólną strategię dla misji i rozwoju: "Czy na prawdę mówimy o jednej misji Chrystusowej czy o różnych misjach? - pyta. "W obliczu globalizującego się świata musimy posiadać jedną misję, misję Chrystusa". Biskup Younan wezwał do "współbrzmienia teologicznego" - procesu przez który "Kościoły towarzyszą sobie i łączą się razem w drodze, dzieląc się między sobą jak równi, niosąc uleczenie dla siebie nawzajem, ucząc się od siebie."

"Misja Kościoła w kontekście wielowyznaniowym" jest jednym z tematów, które będą dyskutowane wśród 10 grup X Zgromadzenia w Winnipeg (Canada), a także głównym przedmiotem rozmów zgromadzenia azjatyckiego. Biskup Jerozolimy zauważył, że religie stają się problemem dla świata, gdy używają swoich Świętych Pism dla usprawiedliwienia niesprawiedliwości, przemocy i wojny na świecie. Ponadto tak ograniczona duchowo i intelektualnie religia może być źródłem i narzędziem ekstremistów religijnych. Biskup Younan podkreślił, że nie ma religii, którą wyłącznie cechuje tolerancja lub nietolerancja. Jedna i druga istnieje w chrześcijaństwie, judaizmie, islamie i innych religiach, ale nie powinno się przyzwalać nietolerancyjnym grupom na powoływanie się na Boga i religii jako uzasadnienie dla nietolerancji.

"Jak poprzez dialog międzywyznaniowy można szerzyć tolerancję między religiami; sprawiedliwość, pokój i pojednanie oraz leczenie naszego świata?" - zapytał bp Younan. "Dialog międzywyznaniowy, podsumowywał, musi być profetyczny, prorocki. Musi prowadzić nie do goryczy i niesprawiedliwości, lecz stawać się zdolnym do uleczenia".

Źródło: www.lutheranworld.org - tłum. Michał Hucał

Zob. także witrynę Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego w Jordanii


(c) 2003 - Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP - internet@luteranie.pl