Witryna Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w RP


[Pogrzeb bp Jonasa Kalvanasa oraz kondolencje z Polski]

29 kwietnia 2003 r. został pochowany na cmentarzu w Taurage 55-letni bp Jonas Kalvanas jr., Biskup-Zwierzchnik oraz Prezes Konsystorza Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego Litwy.

Władze Kościoła Ewangelicko-Augsburskie złożyły z tej okazji notę kondolencyjną w języku niemieckim:

Herr, nun lässt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;  denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen. (Lukas 2,29-30)

Konsistorium der Evangelisch-Lutherischen Kirche  in Litauen

Tief bewegt von der traurigen Nachricht von dem unerwarteten Tod des treuen Dieners der Kirche und unseres Bruders im Herrn Jesus Christus

Bischof Jonas Kalvanas

möchten wir auf diese Weise unser herzliches Beileid ausdrücken.

Leider haben wir diese Nachricht zu spät bekommen um an der Beerdigung unseres lieben Bruders teilzunehmen. In dieser traurigen Stunde sind wir aber mit unseren Gedanken und im Gebet bei Euch.

Ins besondere grüssen wir die Angehörigen des verstorbenen Bischofs – die Ehefrau, die Kinder und die Mutter.

Der Auferstandene Christus, der den Tod besiegt hat, gebe Euch Kraft zum Glauben an das ewige Leben, das Er uns schenkt.

Dieser Glaube war auch der Glaube Eures verstorbenen Angehörigen und des Bischofs Eurer Kirche. Diese frohe Botschaft hat Er gepredigt und in der Gewissheit dieses Glaubens konnte Er auch wie der alte Simeon in der letzten Stunde seines Lebens sagen: Herr, nun lässt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast; denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen.

Es grüssen Euch verbunden im Gebet,

Bischof Janusz Jagucki
Leitender Bischof
der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen

Pfr. Jan Gross
Präses der Synode
der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen

Warschau, den 28 April 2003

Fotografia: http://www.liuteronai.lt/index_ang.html.


(c) 2003 - Kościół Ewangelicko-Augsburski w RP - internet@luteranie.pl